martes, octubre 11, 2005

"Miss Germany - Merkel wird erste Bundeskanzlerin"
vs.
"Ist sie die neue Sissi?"

Titanic hat es immer schwerer gegen BILD anzutiteln. "Miss Germany" ist nicht mehr zu unterbieten, der Verweis auf "Sissi" kommt dagegen nachgerade bildungsbürgerlich daher. Auch stimmt an der Bezeichnung eigentlich gar nichts, außer vielleicht dem Geschlecht. Das erkennt man auch bei Titanic und stellt dem Titel ein bodenständigeres "wohl kaum" voran.
Einen subtilen Hauch der Frustration über diesen immer schwieriger ausfallenden Schwanzvergleich der Schlagzeilen atmet die aktuelle Ausgabe. Was tun, wenn BILD sich immer unverfrorenener und bewußter der Realsatire hingibt und die Absurdität nicht mehr zu steigern ist? Wenn die BILD-Redaktion beim Titeln Lachkrämpfe bekommt, während bei der Titanic nur der Tabak- und Kaffeekonsum steigt? Man wird sauer und sucht nach freigewordenen Nischen.